En Tunisie, petit pays d’Afrique du Nord, vit un peuple très accueillant — les Tunisiens — parmi lesquels se trouve une communauté russophone soudée, profondément attachée à ses origines, respectueuse des traditions russes, aimant sa patrie, la Russie, et diffusant la langue russe auprès du public en la transmettant de génération en génération.
C’est dans cette atmosphère patriotique qu’est née une idée remarquable qui, grâce aux efforts, à la persévérance et au travail acharné d’une petite équipe, a pris forme concrète.
L’un des projets sociaux réussis de la Chambre de commerce et d’industrie tuniso-russe dans le domaine de la diplomatie publique, ayant permis la création d’une plateforme d’échange d’expériences, véritable réservoir d’idées et réseau inépuisable de personnes partageant les mêmes valeurs, est la « Revue du compatriote » — une publication en langue russe dont le lancement a débuté à une date symbolique, le 11 juin 2023, jour du 67ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Russie et la Tunisie.
Cette publication numérique périodique paraît chaque mois. Le projet est mis en œuvre en collaboration avec l’ambassade de Russie, la représentation de Rossotroudnitchestvo en Tunisie, des associations actives, des compatriotes engagés résidant en Tunisie, des diplômés d’universités soviétiques et russes, des Tunisiens sensibles à la culture russe, ainsi que des organisations russes promouvant les médias russophones à l’étranger.
L’objectif du projet est de transmettre au lecteur, de manière concise, structurée et accessible, des informations sur la vie de la communauté russophone en Tunisie et au-delà.